хауын

хауын
Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз.
Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:
хауынтæ
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл:
хауæн
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:
хауæнтæ-йедтæ
Ифтындзæг:
Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.
æз хауынмах хауæм
ды хауыссымах хаут
уый хауыуыдон хауынц
Æргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз хаудтон; хаудтæнмах хаудтам
ды хаудтайсымах хаудтат
уый хаудис (хауди, хауд); хаудтауыдон хаудтой
Æргомон здæхæн. Суинаг афон.
æз хаудзынæнмах хаудзыстæм
ды хаудзынæсымах хаудзыстут
уый хаудзæнис (хаудзæни, хаудзæн) … уыдон хаудзысты
Фæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.
ды хаусымах хаут
уый хауæдуыдон хауæнт
Фæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.
ды хау-иусымах хаут-иу
уый хауæд-иууыдон хауæнт-иу
Бæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.
æз хауинмах хауиккам
ды хауиссымах хауиккат
уый хауидуыдон хауиккой
Бæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз хаудтаин; хаудаинмах хаудтаиккам; хаудаиккам
ды хаудтаис; хаудаиссымах хаудтаиккат; хаудаиккат
уый хаудтаид; хаудаидуыдон хаудтаиккой; хаудаиккой
Бадзырдон здæхæн. Суинаг афон.
æз хауонмах хауæм
ды хауайсымах хауат
уый хауауыдон хауой
Миногми:
хауæг
хауаг
хауд
хауинаг
хаугæ
Фæрссагми:
хаугæ
хаугæйæ
хаугæ-хауын
Вазыгджын формæтæ:
Активон формæтæ:
хаугæ кæнын
хауд кæнын
хæудтытæ кæнын
хауынтæ кæнын
Разæнгардгæнæн формæ:
хауын кæнын
Пассивон формæтæ:
Æнæцæсгомон формæтæ:
Дзырдарæзт:
Мивдисæджы номон формæтæ:
хауæг
хауаг
хауинаг
хауд
хаугæ
хауæн
хауæггаг
Номдар:
хауынад
рахау-бахау
Миногон:
æнæхауд
æнæхаугæ

Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. . 2009.

Смотреть что такое "хауын" в других словарях:

  • хауын — з.б.п., хауд ( и, ис), хаудаид, хаудзæн ( и, ис), (хаудта, хаудтаид) …   Орфографический словарь осетинского языка

  • фæхауын — ↑ хауын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæхауынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæхауæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæхауæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз фæхауын …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • ЗÆВÆТТÆ ХАУЫН КÆНЫН — тж. СЧЪИЛБОСТÆ ХАУЫН КÆНЫН см. СЧЪИЛТÆ ХАУЫН КÆНЫН Искæмæн æвзæрдзинад аразын, смаст кæнын. Наступать на пятки (мозоли) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ДЗЫРД ДЗЫХÆЙ НÆ ХАУЫН — см. НЫХАС ДЗЫХÆЙ НÆ ХАУЫН Æппындæр ницы дзурын. Вано Ростиашвили йæ цæф æнгуылдз фындзмæрзæнæй бабаста, ныффæлурс, фæлæ иунæг дзырд дæр йæ дзыхæй не схауд. (Гасситы В. Фыццаг фæлтæр.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ДЗЫХÆЙ НЫХАС НÆ ХАУЫН — тж. ДЗЫХÆЙ СЫБЫРТТ НÆ ХАУЫН Бынтондæр ницы дзурын. Гагийы дзыхæй сыбыртт нæ хауы. (Дзугаты Г. Комы нарæджы.) Цыма фыдæнæн кæны, уый хуызæн йæ дзыхæй иу ныхас дæр нал хауы. (Цæгæраты М. Балцы зарæг.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • МÆСТÆЙ ТЪÆППЫТÆ ХАУЫН — тж. МÆСТÆЙ ТЪÆПП ХАУЫН Тынг мæсты кæнын. Рагæй тьæппытæ хауы мæстæй пъырыстьыф æххуысгæнæгмæ, æрмæст йæ ном дæр ын уæнгæл. (МД. 1984, 5.) Нæ мæ суагъта мæ бынатæй фезмæлын (Барысби), фæлæ мæстæй тъæпп хаудта. (Биазырты Д. Цæлхауты сидзæр.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • НЫХАС ДЗЫХÆЙ НÆ ХАУЫН — см. ДЗЫРД ДЗЫХÆЙ НÆ ХАУЫН Ницы дзурын. Устытæ, цыма æгомыг сты, – ныхас сæ дзыхæй не схауд. (Гаглойты В. Гæлæбу.) Мæгуыр, йæ сæр цалдæр цæфы фæцис, туг цæсгомыл суадæттæ кæны, фæлæ иунæг ныхас йæ дзыхæй нæ хауы, иунæг «оф» дзы нæ фехъуыстой.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • СЧЪИЛТÆ ХАУЫН КÆНЫН — см. ЗÆВÆТТÆ ХАУЫН КÆНЫН Сусæгæй искæй хъыгдарын, æвзæрдзинад ын аразын. Наступать на ногу …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ЦÆСТ ХАУЫН — см. ЦÆСТЫТÆ ХАУЫН Хæлæг кæнын. Стæй нын кусыны бар дæр дæтты нæ хицауад æмæ уый тыххæй дæуæн цы дæ цæст хауы? Уый бæсты дæхимæ куы ркæсис. (СИ. 1990, 81.) Дæ цæстытæ рахауынц мæ дыууæ сидзæрмæ кæсгæйæ, фæлæ сæ ныр нал аныхъуырдзынæ. (Джиоты Д.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ЦÆСТЫТÆ ХАУЫН — см. ЦÆСТ ХАУЫН 1. Искæмæ хæлæг кæнын. Дæ цæстытæ рахауынц, мæ дыууæ сидзæрмæ кæсгæйæ, фæлæ сæ ныр нал аныхъуырдзынæ. (Джиоты Д. Æнæбасæтгæ тых.) 2. Цæстыты рыст банкъарын, риссын. Почувствовать боль глаз …   Фразеологический словарь иронского диалекта


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»